Conditions Générales du Service RDS® Rachat Distant Sécurisé
Articles du Contrat RDS® - Assurance Comprise jusqu'à 100.000€
المقدمة
تشير "السلعة" إلى شيئ أو أكثر يتماشى مع المادة 1 أدناه. موضوع عقد RDS® يرغب البائع في بيع ممتلكاته إلى المشتري الذي يتقدم لشرائها منه، مع مراعاة خبرة وتقييم المشتري الذي سيقوم به عند استلام البند المرسل من قبل البائع. عقد RDS® ساري المشار إليه فيما يلي بالبائع (والذي يمكن أن يكون فرداً أو محترفاً)، وشركات VIRTU LUXURY SAS المشار إليها فيما يلي بالمشتري. يشهد البائع بأنه بالغ وقادر على التعاقد مع المشتري، ويقيم في فرنسا، ويتصرف بصفة مهنية مع تفويض أو بصفة خاصة، ويتمتع بالملكية الكاملة للسلعة المرسلة، وأن الأخيرة خالية من أي رهن أو قييد أو تحفظ ولم يتم الحصول عليها بشكل غير قانوني.
المادة 1: السلع موضوع خدمة RDS®
يقوم المشتري بإعادة شراء السلعة الموجودة في المجموعة الآمنة RDS®، وفقًا لما يلي. تعتبر السلعة جزءًا من إحدى هذه الفئات: المعادن الثمينة (الذهب، الفضة، البلاتين، البلاديوم، الأوسميوم) بأشكالها المختلفة (المجوهرات، المجوهرات المكسورة، العملات المعدنية، السبائك، الذهب الأسنان، الحطام، الحليات، الأشياء الزخرفية، الأدوات، إلخ). السلعةيمكن أن تكون أيضًا مطلية بالذهب، أو معدن مطلي بالفضة، بالإضافة إلى الألماس المرصع في السلعة إذا كان من الممكن فصله عنها قبل الصهر، وإلا سيتم تدميره وعدم إعادة شرائه. علاوة على ذلك، يقوم المشتري بإعادة شراء الألماس غير المثبت، مع أو بدون شهادات، فضلاً عن السلعة القابلة للجمع: العملات المعدنية والميداليات النميزمية، الأعمال الفنية والحرفية الفنية، اللوحات القديمة أو الحديثة الموقع عليها، المنحوتات الموقع عليها، مجوهرات العلامات التجارية وساعات العلامات التجارية الفاخرة.
المادة 2: إجراءات طلب مجموعة RDS® - قسم "حسابي"، باب "مبيعاتي"
Après avoir cliqué sur "البيع عبر الإنترنت" ou "اطلب مجموعتي" ou "طلب مجموعة RDS® الخاصة بي", le Vendeur commande son kit RDS® en renseignant un formulaire, ce qui lui permet de renseigner ses informations personnelles (بصفته فردًا و/أو بصفته ممثلًا لشخص معنوي) et le moyen de paiement par lequel il souhaite être payé, chèque ou virement bancaire. Le Vendeur peut ensuite procéder à la signature du contrat RDS® et au téléchargement de ses justificatifs (وثيقة هوية سارية، إثبات إقامة حديث، بيان تفاصيل الحساب البنكي (RIB)، إلخ). Par mail et via la rubrique "مبيعاتي في RDS®" de son espace "Mon Compte", le Vendeur est informé de l'évolution du parcours de traitement de son kit RDS®, de l'Offre de rachat et de sa mise en paiement, tout comme le Vendeur peut agir depuis ce même espace pour signer tous ses contrats RDS®, accepter ou refuser l'Offre de rachat qui lui est faite par l'Acheteur. Enfin, le Vendeur peut retrouver les étapes de la procédure RDS® pour la vente de son bien en ligne avec VIRTU LUXURY ici :
https://virtuluxury.com/content/19-vendre-or-en-ligne-rachat-distant-securise-rds
المادة 3: استخدام مجموعة RDS® - ناقل آمن، التأمين مشمول لغاية 100,000.00 يورو
يتلقى البائع مجموعة RDS® المرفقة بدليل الاستخدام الخاص بها. يلتزم البائع باتباع إرشادات دليل الاستخدام عند ملء مجموعة RDS الخاصة به®. اعتماداً على ما إذا كان تقدير مجموعة السلع المعروضة للبيع أقل أو أكثر من 5000.00 يورو، ستكون مكونات مجموعة RDS® sera différente et le mode de transport du Kit du Vendeur vers l'Acheteur, également. En effet, si l'estimation dépasse 5000,00€ alors le Vendeur remet son kit RDS® rempli fermé et scellé en mains propres au transporteur qui assure le Kit remis à hauteur de 100.000,00€. Le kit transite par les coffres des bureaux de collecte de départ et d'arrivée, il n'est donc pas livré directement dans les locaux de l'Acheteur. L'Acheteur ne pourra être tenu responsable en cas de perte ou de quelconques désagréments causés par le transporteur ou un tiers. Toutefois, le Bien est assuré à hauteur potentielle de 100.000 euros, il appartient au Vendeur de veiller à ce que son envoi ne dépasse pas la valeur assurée, et de prouver conformément aux régies du code civil, la valeur effective du Bien qui aurait été perdu par le transporteur. Dans le cas où l'estimation du Bien en vente est inférieure à 5000,00€, le Vendeur devra fermer et sceller son kit RDS® في مظروف "القيمة المعلنة" المرسل من قبل المشتري في المجموعة، ثم إيداعها لدى أقرب مكتب "بريد" مع التصريح ببساطة بقيمة السلعة لضمان إرسالها إلى المشتري. يتم تأمين الشحن بـ "القيمة المعلنة" عن طريق البريد حتى مبلغ 5000.00 يورو (معرفة المزيد حول شروط الشحن بالقيمة المعلنة عن طريق البريد: https://www.laposte.fr/entreprise-collectivites/valeur-declaree ). L'Acheteur rembourse au Vendeur les frais d'envoi et d'assurance liés à l'envoi en valeur déclarée, si le Vendeur accepte l'offre de rachat de l'Acheteur. (voir Article 7 du présent contrat).
المادة 4 - الفحص، تحديد السعر، إصدار عرض إعادة الشراء - قبول / رفض العرض
يتم فحص السلعة من قبل المشتري. خلال اختبارات المصادقة، قد تتطور مظهر وشكل السلعة المعهودة وتحمل آثار الاختبارات التي أجريت، وهو ما يقبله البائع صراحةً.
- يتم تقييم الأصول المصنوعة من المعادن الثمينة (عملة، سبائك، مجوهرات) وفقاً لوزنها، ونسبة نقائها، وإمكاناتها التجارية، وحسب الأسعار الرسمية للمعادن المعنية.
- يتم تقييم المجوهرات ذات العلامات التجارية والساعات الفاخرة وفقاً لتقييمها في سوق المستعمل، حالتها، وجود أو عدم وجود شهادات الأصالة والعلب الأصلية.
- يتم تقييم الميداليات النميزماتية والعملات المعدنية القابلة للجمع والموضوعة في علب حماية وفقاً لـ: المعدن، الوزن، الحالة، وجود أو عدم وجود شهادة الأصالة والتقييم (CGB، PCGS، NGC، إلخ).
- يتم تقييم الأعمال الفنية وفقاً لشهرة الفنان، ونوع العمل، وحالة الحفظ، وجود أو عدم وجود شهادة الأصالة الخاصة به.
- الأحجار الكريمة (الماس، الياقوت الأزرق، الزمرد، الياقوت الأحمر) التي تزيد عن قيراط واحد، يتم تقييمها وفقاً لـ 6 معايير: طبيعي/صناعي، الوزن (عدد القيراطات)، النقاء، اللون، القطع، وما إذا كانت توجد شهادات أحجار كريمة أم لا (GIA، HRD، إلخ). إذا كانت الأوزان الفردية أقل من قيراط واحد لكل منها، فهذه تعتبر شظايا فقط وقيمتها أقل، ومع ذلك، يطبق المشتري علاوة تعويض لصالح البائع. العلاوات الممنوحة لشظايا الأحجار الكريمة والأحجار الكريمة الأخرى المرصعة في المجوهرات متاحة على:https://virtuluxury.com/content/27-estimation-de-gemmes-diamants-et-perles-et-pierres-precieuses
يتم تحديد سعر إعادة الشراء في اليوم الذي يصدر فيه المشتري عرض إعادة الشراء في مقره. لا يمكن تحميل المشتري مسؤولية الفرق بين القيمة التقديرية الإرشادية في اليوم الذي يطلب فيه البائع مجموعة RDS الخاصة به®, et le prix de rachat s'il est inférieur à l'estimation le jour où l'Acheteur édite l'Offre de rachat. L'Offre faite au Vendeur est disponible sur son espace client rubrique "Mes Ventes RDS®" au plus tôt 48 heures et au plus tard 96 heures à partir de la réception du kit envoyé par le Vendeur à l'Acheteur. L'Offre de rachat est accompagnée d'une photo du Bien racheté (قراءة المادة 1)، وحسب الحالة، بصورة للأصول غير المشتراة (صورة ملتقطة على ميزان دقيق مترولوجي مع ملصق أخضر مراقب ومعتمد سنويًا). البائع حر في قبول أو رفض عرض الشراء، بالضغط على زر "قبول" أو زر "رفض"، في قسم "مبيعاتي RDS®" من مساحته الخاصة "حسابي".
المادة 5: فترة التراجع
فيما يتعلق بالمجوهرات المصنوعة من المعادن الثمينة حصريًا، ولا يشمل المعادن الثمينة الاستثمارية (العملات المعدنية والرقائق والقضبان)، يتمتع البائع بفترة تراجع مدتها 48 ساعة. تنص المادة R.224-4 من قانون المستهلك على أن تنفيذ الالتزامات التعاقدية، في هذه الحالة عقد RDS®, الملقاة على عاتق الطرفين (المشتري والبائع)، معلقة حتى انقضاء مهلة التراجع البالغة 48 ساعة. وعليه، وفقاً للمادة R.224-7 من نفس الرمز، لممارسة حق التراجع R.224-4، يمكن للبائع بعد قبول عرض إعادة الشراء من مساحة العملاء الخاصة به، قسم "مبيعاتي RDS®"، التعبير عن قراره بالتراجع عن طريق إعلام المشتري عبر البريد الإلكتروني على العنوان "contact@virtuluxuxry.com" وإرسال شهادة تراجع بالبريد العادي، مما يتيح إثبات تاريخ ووقت الإرسال إلى: "VIRTU LUXURY SAS, Service Rétractations RDS, 10 Cours Franklin Roosevelt 13001 Marseille"، وذلك في موعد أقصاه 47 ساعة و59 دقيقة و59 ثانية اعتباراً من الوقت المؤرخ لقبوله لعرض إعادة الشراء. وإذا انقضت مهلة الـ 48 ساعة بشكل طبيعي يوم سبت أو أحد أو عطلة رسمية أو يوم عطلة، فإنها تمدد حتى أول يوم عمل تليها في نفس الساعة. ويكون لإرسال أو تسليم شهادة التراجع من قبل البائع إلى المشتري في المدة المحددة أثر إلغاء عملية إعادة الشراء ومعها عرض إعادة الشراء المقدم مبدئياً للبائع. وبخلاف ذلك، يتم إبرام عقد RDS® بشكل نهائي. ونتيجة لذلك، فإنه فقط بعد 48 ساعة من قبول عرض إعادة الشراء، سيتم دفع السعر المتعلق بعرض إعادة الشراء المقبول للبائع.
المادة 6: صلاحية عرض إعادة الشراء - وسائل وفترة الدفع
عرض إعادة الشراء صالح لمدة 48 ساعة، بما في ذلك عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية، اعتباراً من تاريخ نشره في مساحة العملاء، قسم "مبيعاتي لدى RDS®"، ومن تاريخ إرساله عبر البريد الإلكتروني و/أو إشعار للبائع. بعد انقضاء هذه الفترة، إذا لم يتم قبول العرض أو رفضه، يمكن للمشتري أن يقرر تمديد صلاحية عرضه لإعادة الشراء إلى أجل غير مسمى وبمجاناً أم لا. إذا لم يتم تمديد العرض، فس يصبح باطلاً وس تخضع السلع تلقائياً، كل 48 ساعة طالما لم يتخذ البائع أي قرار، لعرض إعادة شراء جديد يتفاوت صعوداً أو هبوطاً وفقاً للسعر الرسمي الجديد والتقييمات الجديدة ليو م إعادة إصدار العرض الجديد. في حالة قبول عرض إعادة الشراء من قسم "مبيعاتي لدى RDS®" خلال 48 ساعة المحددة، يتم الدفع حسب اختيار البائع، إما عن طريق التحويل المصرفي (باستثناء عطل نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية)، أو عن طريق شيك يتم إرساله بالبريد المسجل مع وصل استلام عبر البريد، إلى العنوان الذي يحدده البائع لهذا الغرض. لن يتم الدفع إلا بعد مرور 48 ساعة من يوم ووقت قبول العرض من قبل البائع، من أجل السماح بانقضاء فترة الانسحاب (المادة 5). في حال رفض البائع للعرض الأولي للمشتري، يمكن إعادة السلعة مجاناً إلى البائع بحد أقصى 7 أيام عمل بعد تاريخ الرفض.
تُكلف إعادة إصدار العرض بشكل جزافي رسوم إعادة خبرة (100.00 يورو لكل 48 ساعة) وحراسة (100.00 يورو لكل 48 ساعة). يمكن تكرار عملية إعادة إصدار العرض (إعادة الخبرة + وضعها مجدداً في الحراسة) بعدد الفترات المنقضية البالغة 48 ساعة في حال عدم وجود قرار بقبول العرض أو رفضه صادر عن البائع، حيث تبدأ الحراسة من يوم إصدار أحدث عرض تاريخاً وحتى يوم قبوله إذا تم قبوله بالفعل، أو إذا رفض البائع عرض المشتري، فستستمر حتى يوم استلام المشتري لدفع الرسوم المذكورة أعلاه. في حالة رفض البائع للعرض غير الأولي للمشتري، يمكن إعادة السلعة إلى البائع في غضون 7 أيام عمل كحد أقصى بعد تاريخ الرفض، اعتباراً من يوم استلام المشتري للدفع الذي قام به البائع عبر التحويل المصرفي (رقم الحساب المصرفي: FR76 1009 6180 6200 0530 7540 131)، لرسوم الحراسة وإعادة الخبرة. إذا لم يتم الدفع خلال 48 ساعة التالية لرفض العرض، سيتلقى البائع تذكيرًا أولاً بدفع هذه الرسوم عبر إشعار/بريد إلكتروني، ثم تذكيرًا ثانيًا بعد 5 أيام من تاريخ رفضه للعرض، ثم تذكيرًا ثالثًا وأخيرًا بعد 10 أيام من تاريخ الرفض. إذا مر 14 يومًا من تاريخ رفض أحدث عرض ولم يتلق المشتري بعد أي تحويل مطبق لمبلغ الرسوم المذكورة أعلاه، يعتبر عرض إعادة الشراء مقبولة تلقائياً. وبالتالي، سيتلقى البائع دفعة ثمن العرض مطروحاً منها الرسوم المذكورة أعلاه.
المادة 7: مجانية مصاريف الاستلام مع التأمين - شروط المجانية
في حالة قبول عرض شراء يتوافق مع الحد الأدنى 20 غراماً من الذهب عيار 24 قيراطاً أو ما يعادلها المخصصة للصهر، أو 2 كغ من الفضة عيار 24 قيراطاً أو ما يعادلها المخصصة للصهر، أو 2000 أورو صافية (بعد خصم الضرائب) من القطع النقدية أو السبائك من المعادن الثمينة، يقوم المشتري بتعويض مصاريف الإرسال بـ "القيمة المعلنة" (البريد الفرنسي) للبائع إذا كانت قيمة السلعة أقل من 5000.00 يورو. كما يقدم المشتري مجاناً مصاريف الاستلام من المنزل في حالة الاستلام عبر ناقل آمن، إذا كانت قيمة السلعة تتراوح بين 5000.00 يورو و100.000.00 يورو وقبل البائع، في النهاية، عرض الشراء المقترح من قبل المشتري. إذا لم يتم التحقق من الشروط المذكورة أعلاه، أو إذا كانت المجموعة لا تحتوي بدقة على السلعة كما أعلن عنها البائع مبدئياً في عقده RDS®، إذن لن يتم استرداد رسوم الشحن "بقيمة معلنة" (La Poste) للبائع، وإذا اقتضى الأمر، سيلزم البائع برد رسوم الاستلام المنزلي RDS إلى المشتري® بمبلغ 250 يورو، عن طريق خصم هذه الرسوم من سعر عرض إعادة الشراء الذي يقبله البائع في حالة قبول عرض المشتري.
علاوة على ذلك، إذا تم رفض عرض الشراء المقدم إلى البائع، أو إذا تراجع العميل خلال 48 ساعة من قبوله لعرض الشراء، فسوف يتم إرجاع السلعة مجاناً إلى البائع عبر رسالة عادية غير مؤمنة في غضون 7 أيام عمل كحد أقصى بدءاً من اليوم الذي يتلقى فيه المشتري استرداد أمواله عن طريق تحويل مصرفي إلى رقم الحساب المصرفي (IBAN) التالي: FR76 1009 6180 6200 0530 7540 131. في هذه الحالات، لا يمكن تحميل المشتري المسؤولية في حال التأخير في الإرسال، أو حتى في حال الفقدان من قبل البريد أو أي طرف ثالث، حيث تُنقل السلعة على مسؤولية ومخاطر البائع، إلا إذا قرر البائع استلام ممتلكاته باليد في مقرات المشتري، بموعد مسبق.
المادة 8: الضرائب المتوقعة
- المجوهرات المخصصة للصهر: لا توجد أي ضرائب متوقعة عند البيع، إلا إذا تجاوزت القيمة الفردية لأي قطعة من المجوهرات 5000 يورو، وفي هذه الحالة تُطبق ضريبة بنسبة 6.5%.
- العملات أو السبائك أو الفتات المصنوعة من المعادن الثمينة التي تزيد نقاوتها عن 90%: تخضع عملية البيع لضريبة جزافية تُعرف باسم "TMP" (ضريبة المعادن الثمينة)، والتي تبلغ 11.5% من سعر إعادة الشراء بما في ذلك 0.5% لضريبة سداد الدين الاجتماعي (CRDS). قد يستفيد البائع من إعفاء ضريبي جزئي أو كلي، شريطة تقديم ما يلي للمشتري في مجموعة RDS®, فاتورة الشراء الأصلية للسلعة المحددة بوضوح فيها، باسم البائع. في هذه الحالة، تصبح "TPV" (ضريبة الأرباح الرأسمالية) ممكنة كبديل لـ "TMP"، وبالتالي تحل محل ضريبة TMP إذا كان ذلك في صالح البائع. يتم إرسال فاتورة إعادة الشراء التي توضح الضريبة عبر البريد الإلكتروني إلى البائع. المبلغ الذي يتلقاه البائع صافٍ من الضرائب (المشتري هو جامِع الضريبة).
- المجوهرات، الألماس، الأعمال الفنية، العملات النقدية القديمة التي تعود لما قبل عام 1800، التحف: ضريبة بنسبة 6.5% على كل سعر وحدة يتجاوز 5000 يورو.
المادة 9: المسؤولية - القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي
L'acheteur sera responsable des seuls dommages directs en cas d'inexécution du contrat RDS® prouvée par le vendeur, à l'exclusion de tout dommage indirect ou imprévisible, de quelque nature que ce soit. Le contrat RDS® يخضع للقانون الفرنسي. سيتم تحديد المحكمة المختصة في حالة النزاع تطبيقا لقواعد قانون أصول المحاكمات المدنية.
























